はじめての方は、MommyBebyEnglishについて をお読み下さい☆

2012年03月23日

かわいそうに•• 英語で言うと?

こんにちわ☆
Mommy-Baby-Englishへようこそ!

今日は定番の親子英語です。

ちびちゃんに「かわいそうに••」っていうの
英語ではなんていうのでしょう??

lilyが転んだり怪我などをして

lily:"It's hurts."
・゚゚・(´_ゝ`)・゚゚・

べそかきながらママのところへきた時


mommy:"Oh, poor baby•••"

hugging

よしよしと甘やかします。

lily: (o•-• )

そうするとすっかり泣き止むんです。

-----解説-----
"poor 誰々" で、可哀想な誰々

という表現をするんですね。

特に子供に対しては、poor baby という言い方、しょっちゅう使います。
----------------

それではまた次回!


人気ブログランキングに参加しています。励みになりますのでよろしければ↓をポチっとお願いします。o(_ _)0


育児・バイリンガル ブログランキングへ

日本ブログ村 ブログランキングにも参加しています。よろしければこちらも↓をポチっとお願いします。o(_ _)0
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

ご訪問ありがとうございました☆
 
posted by kazukichiro at 11:50| Comment(0) |  日常 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年03月17日

信号ピカピカ英語で注意

こんにちわ。

今日も親子英語のMommy-Baby-Englishへ遊びに来て頂きありがとうございます!

今日は信号を渡る時のママと子供の英会話です。

「信号もうすぐ変わるよ〜」とかって英語ではどういうふうに言うのでしょう??


横断歩道を渡る時

Mommy:"Green is go,Red is Stop!"

lily:"I know!"

lilyが青信号を渡ろうとした時、信号がピカピカし出しました!

Mommy:"When It's flashing, It's gonna turn red!"

Mommy:"If you cross,car gonna pyu---ne!"

lily:|('_'*)
stopします。

信号が青になり

Mommy:"Now you can go!"

lily:ε=ヘ(^_^)ノ

小さいうちから、注意を自分で出来るように教育しときたいですね☆

-----ちょび解説-----
ちなみに、信号の「青」は英語では"green"です。
確かに、どう見ても緑ですもんね。

あと
"It's gonna turn red"
赤に変わろうとしている表現です。
gonnaはgoing toと同じ意味の口語ですね。
--------

それではまた次回!


人気ブログランキングに参加しています。励みになりますのでよろしければ↓をポチっとお願いします。o(_ _)0

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

英語 ブログランキングへ

blogram にも参加しています。応援お願いします。o(_ _)0
blogram投票ボタン

それではご来訪ありがとうございました!
posted by kazukichiro at 11:00| Comment(0) |  お出掛け | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年03月11日

ママが調子悪い時の親子英語 ハグして治って・・

こんにちわ☆


今日も親子英語のMommy-Baby-Englishへ遊びに来て頂きありがとうございます!

今日は英語での子供のちょっと優しいやりとりを紹介します!


ママが、調子悪い朝

mommy:"Oh, I got no sleep. I don't feel well."


そうするとlilyがママにハグしてあげました。

lily:"Im hugging you."

mommy:"Oh thank you!"

lily:"Are you better now?"

ハグしてあげたら治ると思っているんです(笑)

優しいlilyです。


mommy:"Oh ya. I love you so much!"

lily:"I love you too☆"

それではまた次回!

人気ブログランキングに参加しています。励みになりますのでよろしければ↓をポチっとお願いします。o(_ _)0

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

育児・バイリンガル ブログランキングへ

日本ブログ村 ブログランキングにも参加しています。よろしければこちらも↓をポチっとお願いします。o(_ _)0
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

ご来訪ありがとうございました。


posted by kazukichiro at 03:05| Comment(0) |  病気 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
http://mommybabyenglish.seesaa.net/